|
いとしのオイラ/しろあんこ伝説
|
|
| 商品カテゴリー: | インディーズ,歌謡曲,演歌,音楽,ミュージック,ＪＰＯＰ,JPOP
|
| 収録曲: | 爆裂山寺物語 (山寺の和尚サン・社員裸部~透六王), 白い部屋 (直訳ホワイト ルーム), ああ愉快 (直訳アイム ソー グラッド), 政治家 (直訳ポリティシャン), 十字路 (直訳クロスロード~透六王), 大さじ一杯 (直訳スプーンフル), 白い部屋 (直訳ホワイト ルーム/上方漫才ツッコミ付), オイラ保安官を撃っただ (直訳アイ ショット ザ シェリフ), 葉っぱちゃん (直訳コカイン), わんこそば食べない？ (くりそつオリジナル), 世界を変えて (直訳チェンジ ザ ワールド), いとしのオイラ (放置自転車をなくそう~くりそつオリジナル),
|
| セールスランク: | 96054 位
|
| 発送可能時期: | 下のボタンを押して納期をご確認下さい
|
| 参考価格: | 2,850円 (税込)
|
ご購入前のご注意
|
このページはアマゾンアソシエイトサービスにより制作運営しています。
掲載商品はアマゾンの取扱いです。最新価格、製品情報はボタンを押してご確認下さい。
|
|
一番創造性に富んだ曲集
以前の直訳集でも、非凡な才能を感じさせて余りありますが、
これは著作権の制約があるなかで、存分に力を発揮された曲集
ではないでしょうか。ぼぶの歌では訛りを大胆に取り入れ、
いとしのおいらにいたっては、社会告発歌に仕上げてしまいました。
直訳複製曲ではありませんよ?王様は
直訳ロッカー!! ?えっ、何コレ!!??
まだファンになって日が浅い自分。が、笑い転げました。抱腹絶倒です。
上方漫才ツッコミは「そうだそうだー!!」と思わず同意。
歌詞だから聞こえがいいんだよ?! と。
王様いわく…
クラプトンさんは、自分の気に入ったミュージシャンでないと自曲のカバーはさせないという、「大変心の広い方」だそうで、とってもよく似た、王様オリジナルの曲、ということになってるのがこのアルバムだそう。
でもあんがい、'Change The World'が直訳しても違和感ない。
日本語でも良いこと言ってるのは変わりないと実感。
エリックさんわケチ
今回は、非常に難しいお題である。レノンで泣かすことは、簡単だ
あの、徹子さんも泣いた。クラプトンで笑わすことは、できるか？
不覚にも「感動した」エリックさんの使用ＯＫがでなかった、苦肉のオリジナル、わんこ
王様流、ラブ＆ピースでなぜわるい？「感動した」←このネタがわかる
ためにも、買ってみて。めんどいので５星 ショパン猪狩(東京コミックショー)のいきまでガンバッテほしい。
メーカーオリジナル
カブトムシ外伝
王様伝説~祝!即位10周年記念大全集
接吻伝説
虹伝説・透六王
村人伝説
|
|
|
|
|
